創意？楊丞琳廣告秀中國腔　網友論戰 - 廣告

Dinah avatar
By Dinah
at 2011-05-13T19:57

Table of Contents

超商龍頭7-11最新集點活動開跑，找來當紅偶像劇女主角楊丞琳及綠葉陳漢典搞笑代言，
只是廣告中楊丞琳「裝腔作調」秀大陸口音，惹毛不少網友，但也有人認為純粹是廣告創
意，沒想到意外掀起網友論戰。

「退下！退下！」、「還可以掛識別證地呀！」楊丞琳秀出一句句有趣的廣告台詞，賣力
為超商代言，沒想到意外惹爭議。原來是廣告中她疑似持「非本土」口音，遭到網友質疑
「難道這廣告是要在中國播的嗎？」飽受網友大肆批評。網友小宇直說：「那口音真的讓
人感到不舒服！」還有網友表示看到廣告就想拒買，更有人笑稱：「果然是『統一』企業
。」

但也有網友站在支持的立場，網友lemonz認為：「廣告一開始就標示了『涼夏劇場』，那
口音應該是為了強調是劇場效果吧。」網友amber841221也力挺表示：「演員也真可憐...
配合導演的要求敬業的演出，結果換來的是這一大堆的濫罵!!!那以後誰還要犧牲形象這
樣...我覺得這廣告有創意超棒的，我看了也笑得很開心。」單純的廣告「笑」果，竟「
染色」變了調，引發雙方網友論戰，恐怕是業者始料未及，卻也意外製造話題，博得版面
。

http://www.nownews.com/2011/05/13/91-2712014.htm

--
Tags: 廣告

All Comments

Queena avatar
By Queena
at 2011-05-16T07:44
我聽到這語調也很討厭 = = 還是之前Elva那支好
Yuri avatar
By Yuri
at 2011-05-19T10:57
廣告的顏色真的怪怪的
Poppy avatar
By Poppy
at 2011-05-21T19:07
我覺得很可愛XD
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2011-05-24T01:11
那個口音，害我還以為那個是山寨板的楊丞琳
Faithe avatar
By Faithe
at 2011-05-24T09:34
這廣告到底為何要裝大陸口音呀???不懂!!??
Madame avatar
By Madame
at 2011-05-24T14:47
沒有看螢幕的話我還以為是大陸廣告..
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2011-05-28T01:31
拼奇...不意外。 只會愛在PTT找新聞的公(ㄒㄧㄤ)民( ㄇㄧㄣ)
而已，確實有PTT的ID
Hedda avatar
By Hedda
at 2011-05-28T10:47
vileah 請各位有機會去人肉他
William avatar
By William
at 2011-05-29T22:36
跟我家依晨拍的比起來,真的是很差的廣告
Zanna avatar
By Zanna
at 2011-05-30T10:38
也覺得大陸口音很突勿~
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2011-06-03T15:41
新聞裡還有人說演員可憐,不爽不要拍啦,想拍的人多著咧
Mia avatar
By Mia
at 2011-06-06T00:04
那口音配風扇真的怪怪的
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2011-06-06T09:46
不就是想學格格說話的那種口氣嗎? 這也要扯中國腔雲云?
今天看到聽到中國就要覺得不舒服? 那維大力的廣告怎麼沒
Susan avatar
By Susan
at 2011-06-09T17:39
就是古裝劇的口音阿，個人覺得不錯
Kama avatar
By Kama
at 2011-06-14T03:46
人說在岐視外國人講中文?
平常心看中國就好，不要學政治人物那樣逢中必反
心態會比較健康
Cara avatar
By Cara
at 2011-06-18T10:23
講的腔調不是本地腔就不舒服 那講英日語就舒服？
Ivy avatar
By Ivy
at 2011-06-20T06:48
要這樣講我閩南人聽客家原住民語都不舒服
Elvira avatar
By Elvira
at 2011-06-21T01:06
就說ads板吐槽化了
Blanche avatar
By Blanche
at 2011-06-21T04:49
比起楊的口音 陳最後那個哇也讓我聽得覺得很不舒服~"~
Isla avatar
By Isla
at 2011-06-23T00:48
陳的口音是在學 DJ丹尼斯XD
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2011-06-23T05:29
要針對藝人吐槽可以去某T版，要戰政治請去某P版....
Kyle avatar
By Kyle
at 2011-06-24T02:45
我知道他在學誰 不舒服歸不舒服
Isla avatar
By Isla
at 2011-06-26T02:18
那Mos漢堡咧ˊˋ
Donna avatar
By Donna
at 2011-06-28T22:37
寫完新聞可以下去領500塊了 (無誤)
Odelette avatar
By Odelette
at 2011-06-30T13:15
MOs漢堡的聲音真的尖到聽不下去
Bennie avatar
By Bennie
at 2011-06-30T20:50
有些人到底是反中討厭中國腔還是本來就不喜歡那個腔調勒??
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2011-07-04T15:32
是"裝腔調"本身就很突兀 因為劇情根本不需要裝啊 什麼學格
Wallis avatar
By Wallis
at 2011-07-08T10:09
格學太后的我也看不出來 真要學就穿古裝再裝腔調 至少比較
不突兀 也更符合護航者說的格格太后角色不是嗎?
Daniel avatar
By Daniel
at 2011-07-13T09:11
商人無祖國 那廣告拿到大陸用也不意外
Ursula avatar
By Ursula
at 2011-07-14T15:00
mos是走日系品牌 雖然是東元代理 但誰不知道楊是台灣人
刻意的話 不是很突兀嗎？
Blanche avatar
By Blanche
at 2011-07-17T08:45
老外說國語就OK，北京腔就不行...呵呵
David avatar
By David
at 2011-07-21T05:52
爛廣告...
Kama avatar
By Kama
at 2011-07-22T13:22
一堆講日本話裝日本人偽日系商品的廣告又如何?
Annie avatar
By Annie
at 2011-07-24T07:16
唉唉，大家都聽得出來是效果，但是就非得要扯到某方面去。
Catherine avatar
By Catherine
at 2011-07-28T00:37
一開始很反感 多看幾次就還好... 總之這是險棋. 但已出名
Ida avatar
By Ida
at 2011-07-28T09:14
mazda不更爛...?

廣告女王陶晶瑩最怕高跟鞋？！

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2011-05-13T19:56
果汁飲料市場領導品牌「美粒果」跨足蔬果汁市場，2011年美麗人妻陶晶瑩再度應邀為「 美粒果」全新產品果粒蔬果代言。為了在廣告中展現出「美粒果」的健康與時尚感，美麗 人妻陶晶瑩在廣告中來回多次大秀時尚台步，展現名模巨星風采，教大家如何擺脫菜味變 身時尚新女性，表現出喝蔬果汁也可以很時尚的自信態度，陶子更大方分享 ...

楊丞琳到底在幹嘛

Quintina avatar
By Quintina
at 2011-05-13T18:29
最近新的小七廣告 有陳漢典和楊丞琳兩位 楊丞琳從頭到尾都給我北京腔，要學就學全套的 在那邊給我怪腔怪調的誰受的了 整個廣告的色調也灰暗到不行 小七到底怎麼了 我覺得上一個名模的廣告拍得很好啊 就不能維持那樣的水準嗎！！！！！！！！！！！！！！ - ...

請教全家就是你家的廣告

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2011-05-13T17:17
全家就是你家這個slogan大家都耳熟能詳 但是 似乎卻沒看過最初那一支廣告 請問有人記得 「全家,就是你家」 這支廣告的最初是在說些什麼嗎？ 找了許多地方卻找不到相關的 全家首隻形象廣告 - ...

AXE EFFECT

Charlie avatar
By Charlie
at 2011-05-13T15:58
※ 引述《angolmois (安哥爾摩亞)》之銘言： : http://www.youtube.com/watch?v=6v_eorFolHQ : 真的那麼有效嗎？ 噴了以後連那麼可愛的正咩都會凍未條留電話。 : 裡面若有似無的性暗示還有女孩最後還裝得若無其事的樣子真是萌到翻過去了。 http://www ...

Audi A7 Sportback的廣告

Hardy avatar
By Hardy
at 2011-05-13T11:41
這支廣告前幾個月就有了 最近在台灣才狂打 Audi A7 Sportback http://www.youtube.com/watch?v=mZC2219U6Co 一般的汽車廣告都走性能 休閒 溫情 創意路線 這次A7 Sportback的廣告則是用線條 速描地手法 來主打它流線造型 還滿特別的 背景 ...